La traversee fut rapide. 

Depart a 8:00 le jeudi matin,avec rapidement du vent musclé de 25 a 30 nds ( force 6 en gros. ) on a navigué vent travers toute la journée avec 1 ris dans la grand voile (réduction de 15%…) et surtout avec des creux de 3 a 4 m. 

Resultat, tous les 2 très limite nauséeux toute la journée. Mais c’est passé. Vers 18:00, le vent se calme enfin et vers 20:00 la mer aussi. La nuit a été un régal. 10 a 12 nds de vent de travers et 7 nds de vitesse régulière. On filait en silence avec des étoiles parfaites. 

J’ai pris le quart de 22 à 2:30. Kty de 2:30 à 5:00 et j’ai fini la nuit. J’arrive à dormir par tranches de 15 mn et c’est bien appréciable pour tenir. 

Le matin le vent est tombé à 9:00, avec une moyenne de 190 miles en 24:00. On a finit pépère au moteur, et la cala de Pudenta nous a accueilli à midi. 

Et le soir même, première peche au harpon avec une raie de 60 cm d’envergure. Rien qu’avec le foie on a déjà un bon repas.