Month: May 2018

Nous voilà revenus en Guadeloupe (la Gwada, comme on l’appelle ici…), après 2 navigations rapides: 145 miles en 25 heures entre Virgin Gorda et St Kitts, une nuit de repos, puis 85 miles en 13 heures pour atteindre Deshaies. Nous avons pu profiter d’une relative accalmie dans le vent, même si la mer était encore un peu agitée pour une navigation qui s’est entièrement faite au près, plutôt bien serré. Mais c’est quand même les conditions où Manoir est très compétitif, ce qui nous permet de tirer des trajectoires tendues face au vent et d’abréger ces navigations qui ne sont pas les plus confortables. A partir de maintenant, ce sera à nouveau du travers ou du largue, pour nos promenades autour de la Gwada avec Loup, Julien et Cacotte qui vont nous rejoindre dans quelques jours, puis pour rallier Curaçao où Manoir passera l’été au repos à terre.

En attendant, nous vous avions promis des images sous-marines, et vous ne voyez rien venir. C’est vrai, on a pris un peu de retard. Enfin … du retard sur nos standards habituels; parce qu’à force de rencontrer des bateaux copains et de discuter avec eux, on se rend compte que la tenue d’un blog, c’est aussi un travail et un effort, et qu’en règle générale, les bateaux ont facilement 1 mois de retard sur le “live”.

Ben oui, on a l’air de glander et d’avoir rien d’autre à faire, mais heureusement, ce n’est pas le cas. Parce que sinon, ça voudrait dire qu’on s’ennuie et que ce blog est la seule manière de nous occuper. N’ayez aucun souci, il n’ en est rien. En plus, nous aimons vous faire partager nos découvertes et surtout recevoir vos retours.

Alors pour résumer:

• abonnez-vous au blog, comme ça vous saurez dès qu’on a mis un nouvel article,
• faites-nous des commentaires, parce qu’on aime bien écrire, mais on le fait surtout pour vous; alors vos réactions sont importantes pour nous; dites nous que vous nous détestez, que ça vous fait penser à votre tante Gertrude, que vous voulez venir nous voir, mais dites-le-nous.
• Et on pense à vous, la preuve on vous écrit toutes les semaines.… en général…

Bon, ceci dit, on vous avait promis des images sous-marines… mais avant, voilà ce qu’en dit Kty; pour ceux qui l’ignorent, Kty n’est pas spécialement “aquatique”; la mer c’est super, mais la tête sous l’eau c’est autre chose. Et la plongée, depuis une fameuse initiation à 30 m avec otite barotraumatique et saignement derrière le tympan (demandez à google), c’est juste “pas pour moi!!!…“) sauf que…

“C’est splendide… majestueux …il y a une vie sous l’eau, ça bouge, ça vibre, des tas de couleurs, c’est un régal pour les yeux! C’est tellement reposant et serein … à part quand je me retrouve nez à nez avec un gros Barracuda … déjà il fait la gueule mais en plus il me fait un peu peur! Avec les autres poissons 🐠 , j’essaye d’évoluer à leur rythme et de me confondre dans leur banc… Quand aux tortues, je ne suis jamais aussi heureuse que lorsque je les croise et qu’elles veulent bien me laisser approcher. J’observe, je joue, je les suis…Je ne vois plus le temps passer, en fait je dois revenir quand j’ai froid…”

Aujourd’hui, Kty descend parfois jusqu’à 5m de profondeur en apnée pour ramasser un coquillage, et sans se plaindre des oreilles. Une vraie sirène…🧜🏾‍♀️

Alors pour commencer, un petit ballet de 3 poissons-coffres (les comestibles, mais trop petits ceux-là

 

[wpvideo vesZfYqE]

Puis un perroquet 🐠 qui joue à cache-cache (comestible aussi… et de bonne taille celui-ci)

[wpvideo M9zUqJvI]

Le ballet des gorgones dans le flux et reflux des wagues…

[wpvideo JKAb5JMB]

Et enfin, une course avec un banc de “bleus”: cherchez l’anomalie…

[wpvideo QCfWb3tf]

Vous avez trouvé? Et bien cherchez encore, on verra ça plus tard.

En attendant, voici quelques photos, sans images de synthèse.

Voici aussi un poisson bourse bleu, très rare et très joli. Les bourse-cabri sont marrons, comestibles (il y en a 3 au frigo à l’heure où je vous parle)

Et pour finir la séquence sous-marine, 2 courtes plongées dont une avec un autre banc de bleus…

[wpvideo Bcfn6DkJ]

[wpvideo lhJSMoKx]

 

Enfin, pour le plaisir des yeux et du partage, voici quelques images des dernières iles vierges visitées: Cooper Island (y compris son bar très branché et superbement remis en état après Maria), et Salt Island, beaucoup plus sauvage. Nous avons fait l’impasse sur Ginger Island, car vraiment peu de possibilités de mouillage protégé.

Si si, c’est bien la même ile… Cooper Island, côté sauvage (une de nos plus belles plongées) et côté “bouées payantes et pinacolada à 10$”.

Salt Island: vous pouvez voir les stigmates de l’ouragan qui a fini de détruire le village de pêcheurs qui était déjà occupé de façon saisonnière. Ils ne sont pas prêts de revenir à priori.

[wpvideo OMjF5FZD]

Et pour finir, sur le chemin du retour vers la Gwada, Manoir au mouillage sur coucher de soleil à Salt Place (St Kitt’s et Nevis),

Et les coulées de lave de l’éruption du volcan de Montserrat de 1995; depuis cette date, la ville de Plymouth n’a pas été repeuplée et la zone est interdite au mouillage.

Au fait, vous avez trouvé???…

Ben oui, la vidéo est à l’envers…

 

 

 

 

 

 

 

Bon, commençons par préciser: il y a deux groupes d’iles (aujourd’hui du moins, car du temps de Christophe Colomb, il n’y en avait qu’un), les Britanniques et les Américaines. Alors précisons tout de suite que les US sont inaccessibles sans visa préalable. Donc vous n’en entendrez pas parler pour cette année !!!

On espère vivement que les douaniers Français sont aussi bornés et tatillons avec les touristes US quand ils débarquent en France (mais on en doute).

En tout cas, ici le dollar est roi (même aux British Virgin Island) et heureusement qu’il est un peu faible en ce moment parce que tout est très cher. Les tomates comme les conserves.

Une nuit sur bouée coûte 30$, et parfois, il faut bien chercher pour trouver un endroit ou poser l’ancre parce que des bouées, il y en a partout. Allez savoir pourquoi, on a jamais payé……

Et puis, c’est le pays des voiliers charters “ricains”.Ils sont là pour 1 à 2 semaines, avec skipper, et ils changent constamment de mouillage ( souvent dans la même journée) pour tout voir en peu de temps.

Ceci étant posé, rappelons que CC a découvert ces iles en 1493 et que, subjugué par leur beauté il les a nommées ainsi en hommage aux 11000 vierges (compagnes de Saint Ursule assassinées par les Huns. Bon, même en comptant les autochtones ,et on en a pas croisé beaucoup, il en manque pour faire 11000 ! )Peut-être une centaine en comptant tous les ilots, mais c’est déjà pas mal, et ça fait un grand terrain de jeu.

Ici, la règle c’est 30 à 45 minutes de navigation sous génois seul (voire au moteur) pour changer d’ile ou de mouillage. Les abris sont nombreux, et comme c’est la fin de saison, on est heureusement pas envahis. Voilà le topo: attention, suivez parce que ça va bouger.

Après une traversée de 80 miles au portant réalisée en 13 heures dont 4 sous spi (arrivée nocturne), notre visite a commencé par une clearance (45 $…) à Spanish town, sur l’ile de Virgin Gorda. Nuit un peu inconfortable et donc nous nous sommes immédiatement dirigés vers le “Sound” au Nord Est de l’ile. Abri impeccable pour la houle, mais avec quand même un peu de vent. Nous y sommes restés 2 nuits en compagnie d’Orfeu et nous y avons retrouvé Pouplier II, Punch coco et Gitan, 3 bateaux copains des Tolimaras que nous avions déjà croisés brièvement. L’occasion de partager un repas et d’échanger bons plans et astuces.

Voilà la fine équipe dans une eau turquoise …

Et les quinquas un peu déjantés 🤪…

Initiation au kite pour Luc avec le professeur Ben et retour vers le futur en planche à voile grâce à la trouvaille d’un pied de mat dans les ruines d’un hotel. (Ça complète la voile et la planche trouvées par Orféu à Barbuda).

Les premières bases en kite de Luc: concentration sur le vent et la voile …

[wpvideo Eho9G7YG] ] ]

Et Eliot en action :

Cathy se lâche un peu dans la boutique de Leverick Bay et le bar du pirate est très apprécié, même si le retour de nuit en annexe vers Manoir sera très humide face au clapot levé par un bon alizé.

Après 2 jours, on revient doucement vers l’Ouest, pour dormir à Trunk Bay bien à l’abri et être tout près des Baths le lendemain matin.

Au matin, mouvement vers les Baths, visite du parc (sans payer, on a pas vu le guichet) et nuit sur bouée (idem, pas de passage des racketteurs). Le lendemain, on trouve une gopro au fond de l’eau, vers 7m de fond, aperçue la veille par Amélie (mais oui Amélie, faut pas perdre de vue les trésors……). Vérification faite, c’est un modèle 4 avec boitier étanche, et elle marche parfaitement après 2 semaines au fond.

Puis nous nous sommes dirigés vers Tortola, d’abord sur l’ile de Marina Caye (petit ilot de sable et bouées payantes), avant de nous faire chasser par un “percepteur de 30 $” et de rejoindre Trevis Bay, juste en face, proche de l’aerodrome de Tortola et cimetière de bateaux. Irma a ici aussi laissé des traces sévères.

Sur une épave on trouve 2 panneaux intacts, identiques à celui de notre soute à voiles qui est félé depuis un mois. (Non Denis, ce n’est pas toi…). Un prélèvement rapide et discret a aussitôt été organisé.

2 nuits plus tard, toujours en compagnie d’Orféu, direction Guana Island, ile privée mais mouillage sympa. Bouée gratuite (Hey, c’est le 1er mai !… 🤪😉) et plage de carte postale.

[wpvideo bOru] ] ]

Le lendemain, le percepteur reprend le travail et donc nous nous déplaçons de 500 m. Mouillage à la pointe Est sous Monkey Point. Ici, la pêche est réglementée et il faut acheter une licence. Il parait…… En tout cas, la carangue bleue devait bien peser un kilo et elle a nourri 6 personnes (plus les restes le lendemain. )

Jour suivant, pendant qu’Orféu dépose Amélie à l’aérodrome pour son retour, nous faisons mouvement vers Sandy Spit, juste à côté de Jost Van Dyke (ile presque la plus à l’Ouest des BVI). Encore un ilot de sable avec 4 palmiers replantés récemment.

[wpvideo cwIn] ] ]

Nous accompagnons ensuite Orféu vers l’Ouest de Tortola et la baie de Soper’s Hole. Presque tout a été détruit et les douaniers font la clearance de sortie pour Orféu à l’extérieur sur une table de camping. Pas de supermarché, juste un bar ouvert qui nous permet de déguster un burger (au Mahi pour Luc) et une bière. La baie n’est pas terrible et nous filons vers Jost Van Dyke l’après-midi même pour la baie de Great Harbour. Très jolie baie et les gens du coin ont fait beaucoup d’efforts: plein de bars ouverts et une “épicerie” pour les urgences (mais pas de végétables…). Le Foxy’s mérite le détour.

Il fait partie aussi du décor :

Après 2 nuits et une dernière soirée avec Eliott, Rosane et Ben pour un time’s up mémorable, Orféu nous quitte pour rejoindre la République Dominicaine, prochaine étape pour eux avant New-York et le retour par le Nord de l’Europe.

Petit extrait à la Louis de Funés pour le time’s up (jeu de mimes ). Cathy est pas contente parce que son équipe a pas su deviner un mot… elle y avait pourtant mis tout son coeur. no comment…

[wpvideo aQjT] ] ]

En héritage et en gage en attendant les faire-part de mariage d’Eliot et Rosanne, ils nous offrent leur planche à voile et on leur laisse le second panneau de pont, puisque la réparation n’a nécessité qu’une pièce sur Manoir.

Mais avant de se séparer, Rosanne a sollicité un rendez-vous chez la coiffeuse de Manoir pour passer du long à un carré sous la surveillance d’Eliot, pas vraiment inquiet. (Encore merci maman la génétique a fait des miracles…)

De notre côté, ascension de la colline de la baie et du “Pain de sucre” local. On essaye de se remettre à la marche en prévision de l’été à la cabane. Pour le moment, il parait que la neige est encore bien installée…

En haut, petite rencontre:

Et inspection de la flore locale.

Puis on bouge pour repasser au sud de Tortola et tenter un ravitaillement “supermarket”, qui devient urgent au niveau produits frais. Navigation avec GV et Génois, 16 miles au près dans 15 à 20 noeuds de vent en slalomant entre les iles. On avait presque oublié comment faire…(suivre la trace jaune )

Une nuit à Great Harbour sur Peter Island, et au matin, direction Tortola

Courses épiques (premier supermarché en travaux et fermé, le second planqué au fond du port derrière une 4 voies), mais on y arrive. 260$, et on devrait tenir 10 jours.

Comme le mouillage est très rouleur, on déguerpit dans la demi-heure après les courses et on file sous génois vers Norman Island et la baie “The Bight”. Ici, c’est “Treasure Point”, avec 3 grottes qui ont inspiré W Stevenson pour son roman “l’ile au trésor”. On les a explorées et il ne reste rien de valeur, mais la visite vaut le coup d’oeil .

Belle randonnée sur l’ile qui nous permet de découvrir un panorama général sur le secteur sud des BVI, et d’apercevoir les USVI, que nous avions déjà frôlées en navigation (faut pas pousser Mr le douanier).

Norman Island côté Est,

Et côté Ouest. Vous comprenez qu’on s’abrite toujours du même côté… Au fond, les US VI, vous voyez que la frontière est quand même un peu virtuelle pour justifier du besoin d’un visa…

[wpvideo CLPV] ] ]

Au passage, voici un Mancenillier typique. Comme les troncs sont plus résistants que la moyenne, ce sont les arbres qui ont le mieux résisté aux cyclones 2017. écorce et fruits très toxiques. Ne pas se frotter et encore moins gouter…ils sont beaux on dirait un peu des baobabs

Et puis comme le permis de pêche a coûté cher (😉😜🤣😃), on rentabilise: un pagre jaune d’un kilo 200. Il en reste encore…

Après 2 nuits sur place, petit mouvement pour découvrir le spot de plongée de Pélican Island (superbe), et décaler de 1,5 mile vers le nord pour Benures Bay. Très calme et bien abritée. Pas une bouée et presque seuls. En tout cas on espère le rester ce soir.

Pelican Island:

Voilà voilà … A très très très (😉)bientôt pour un article dédié aux fonds sous-marins aux BVI

Rien que pour vous, ce petit coucher de soleil depuis une baie à la pointe nord-Ouest de Tortola, la plus grande ile des BVI.

Il y en a qui payent pour avoir des vidéos zen; nous on vous offre celle-ci:

Imaginez: vous êtes sur la plage avec nous. Seulement le bruit du ressac des vagues (ou,presque…), et le soleil qui darde ses derniers rayons.

[wpvideo 2w6E1QT5 ]

Et en prime, pour ceux qui aiment, un florilège des poses durant le dernier quart d’heure.

Et puis de plus près, Orfeu négro et Manoir au mouillage:

C’est bien simple, on ne s’en lasse pas…

Les Baths, ce sont les bains. Un site mythique dont les photos ont fait le tour du monde. En fait, il s’agit d’un mélange de roches volcaniques et de grès, qui forment des amas chaotiques en bord de mer. L’eau est turquoise, le sable blanc, et le tout est dans un parc naturel splendide. On peut se promener sur les sentiers, dans les blocs en suivant un itinéraire “aménagé”, ou bien carrément en explorant les trous et les blocs au petit bonheur. On a tout essayé…

Normalement, les bouées sont payantes, on ne doit pas rester plus de 90 minutes et il faut payer un droit d’entrée de 6$ par personne et par jour. Mais bon, ni nous ni Orféu n’avons vu de contrôleur, et donc on a dépensé cette somme en bières et hot-dog au Poor man’s bar sur la plage principale. Et on a dormi là, vu que le mouillage était potable.

Et rien que pour vos yeux, voici la visite en vidéo, caméra embarquée.

Pour commencer, voici Devil’s Bay, la mal nommée.

[wpvideo KxCktBYS ]

Et puis en passant, quelques petites piscines qu’on découvre au gré de nos déambulations.

[wpvideo 7WaLW5hc ]

Ou bien en sortant des itinéraires balisés,

[wpvideo hSYwCyOT ]

De nouveau le long de la rive:

[wpvideo 0Q4MGj16 ]

En enfin en immersion sous les blocs de long de l’itinéraire balisé et “aménagé”:

[wpvideo B7i8sDKv ]

Pour faire bonne mesure, voici quelques photos

Au fait, vous vous demandez peut-être qui est Orféu… Orféu négro, comme le film.

Un couple de navigateurs, Eliot et Rosanne, que nous avions rencontré à Noël sur le ponton à Las Palmas. Ils attendaient une hélice achetée sur le bon coin avant de repartir pour une boucle atlantique d’un an. Nous les avions surnommés le petit Manoir. Voyez pourquoi:

Navigation à l’ancienne, pas de satellite, peu d’electronique, et la météo par la BLU.

Depuis, leur hélice est arrivée, et nous nous étions revus au cap vert. Puis ils sont repartis vers Trinidad. Mais les Antilles c’est petit. Alors ils nous ont retrouvés un jour aux Saintes quand nous étions encore avec Denis et Isabelle. Brève rencontre, mais amusante.

Et la semaine dernière, alors que nous allions quitter Saint-Martin, nous avons vu arriver petit Manoir. Petit prétexte pour retarder encore un peu notre mouvement. Ils sont provisoirement 4, renforcés par Ben qui va les accompagner sur le retour (via new-York et la Norvège quand même), et par Amélie qui passe 15 jours avec eux. Comme leur destination prochaine était aussi les BVI, il n’a pas été difficile de nous retrouver à Spanish Town pour la clearance puis de nous suivre jusqu’à la baie de Gorda Sound où nous avons passé 3 jours ensemble. Initiation au kite, petits trips en planche à voile, apéros et bonnes soirées. Une belle petite équipe.

Plus de photos dans quelques heures, mais voyez…

Manoir est aux BATHS, dans les iles vierges britanniques.

Vous dire que l’ile a été découverte par Christophe Colomb le 11 novembre 1493 le jour de la Saint Martin justement …

En 1648 eut lieu le partage. La légende veut que la frontière fut tracée, après une course à pied au pourtour de l’ile, entre un Français vers le Nord et un Hollandais au Sud. Malgré un parcours plus accidenté, le Français couvrit plus de distance donnant à la France les 3/5ème des 90km carrés de l’ile. Depuis, ce partage ne fut jamais remis en question et les deux drapeaux flottent en paix depuis plus de 3 siècles. Malgré tout la gestion des 2 territoires se fait de façon différente et cela se voit quand on est touriste.

Irma est passé par là aussi, et a fait beaucoup de dégâts. Le plus impressionnant c’est de voir le cimetière de nombreux bateaux ( tout confondu, catas, monocoques, yachts, navires marchands ou promène-touriste…). Les épaves sortent parfois à peine de l’eau et sont matérialisés par des bouées.

Bref, nous mouillons depuis 10 jours dans la baie de Marigot ou nous avons retrouvé les Tolimara, qui nous ont présenté leur copain le superbe Lagoon 42 dénommé TEVA (Christine et Patrick les Savoyards heureux propriétaires qui plus est très sympas ).

C’est ensemble que nous fréquentons le bar : le Lagoonies…Happy Hour à 17h 🕔 jusqu’à 18h, ce qui met le punch à 2$… un peu pousse au crime quand même…

En plus, pour rentrer il y a quand même 2 miles nautiques à faire en annexe, heureusement dans l’abri du lagon intérieur. Mais ça mouille quand même parfois.

bon, pour être certains de profiter des tarifs happy hours, on commande du stock avant 18h, comme ça on peut trainer un peu plus tard quand même.

Et du coup, on profite du coucher de soleil… en compagnie de Patrick, Christine et leurs amis, Alberto et Nathalie.

La veille, pour ce consoler du départ des Tolimaras, nous avons profité d’une petite journée détente à l’eau lounge. Vous allez voir, une petite idée bien mise en œuvre, et ça donne un endroit fort sympathique.

Enfin, avant de reprendre la mer pour les iles vierges, nous avons tout de même exploré le fort de Saint-Louis, bâti pour défendre la baie contre les incursions de ces traitres d’anglais, et qui donne une belle vue sur la baie de Marigot et le lagon.

Demain aux aurores, départ pour les BVI (british virgin islands). 85 miles nautiques, avec. Environ 15 noeuds de vent arrière. Faudra pas trainer pour arriver avant la nuit.

Il nous reste en réserve quelques belles choses sous marines à partager: alors zou, un petit tour en apnée …les mamys restez Zens🧘‍♀️

Les premières vidéos: Monsieur Requin 🦈 Nourrice; puis Monsieur le poisson 🐟 coffre tout affolé et qui se plante la tête dans un trop trop petit pour lui; et enfin la tortue 🐢 tranquille

[wpvideo hDeIgdBw]

[wpvideo sg41FUZ3]

 

[wpvideo MfxZvaQ2]

[wpvideo Tnc7SHYM]

 

Je vous présente les rémoras ou poissons ventouses qui peuvent se “souder ” aussi bien avec une tortue ou autres mammifères mais aussi avec la coque de notre bateau. On dirait quand on les voit de près qu’ils ont une semelle collée sur la tête…

[wpvideo IAwmcutC]

Et quelques photos de nos amies carapaçonnées

Nous avons découvert tout ce petit monde à l’île Fourchue; ilot inhabité et privé où nous avons fait escale une nuit sur la route de Saint-Martin.

 

[wpvideo Qek5BejI]